Backup video links (R2 mirror)

When Stream videos are private (budget failover / lockdown), the normal player stops working.
Embed these stable links in any page (any host, no Cloudflare needed) — a click always plays the R2 copy:
<a href="https://your-worker/backup/<uid>">Watch video</a>